Anadolu Sağlık Merkezi, Kocaeli Gebze’de faaliyet gösteren, Johns Hopkins International ile stratejik iş birliğine sahip, tüm ihtisas dallarını bünyesinde barındıran ve Onkoloji üzerine uzmanlaşmış bir hastanedir.

Anadolu Sağlık Merkezi Uluslararası Hizmetler Direktörlüğü'nde görevlendirilmek üzere;

• Üniversitelerin ilgili bölümlerinden mezun,
• Çeviri yapacak düzeyde İngilizce bilgisine sahip,
• En az iki yıl sağlık sektöründe Tercümanlık, Çevirmenlik vb. pozisyonlarda görev yapmış veya sözlü çeviri deneyimi bulunan (kongre, konferans vb.),
• SDL Trados ya da benzeri bir bilgisayar destekli çeviri programına hakim,
• Tıbbi terminoloji konusunda bilgi sahibi,
• Dikkatli ve takım çalışmasına yatkın,

“Tıbbi Çevirmen” (Belirli Süreli) aramaktayız.

İşin Tanımı:

• Anadolu Sağlık Merkezi bünyesinde tetkik ve tedavi edilen uluslararası hastalara ait medikal raporların Türkçe’den İngilizce’ye ve İngilizce’den Türkçe’ye tercüme edilmesini sağlamak,
• Taburcu olduktan sonraki 48 saat içinde medikal raporlarının hastaya ulaştırılmasını sağlamak.