İş Yerinde
İş Yerinde
Çalışma Şekli
Tam Zamanlı
Tecrübe
2 - 10 yıl arası
Departman
Pazarlama
Pazarlama
Başvuru Sayısı
106 başvuru
Çalışma Şekli
Tam Zamanlı
Tecrübe
2 - 10 yıl arası
Başvuru Sayısı
106 başvuru
Departman
Pazarlama
GENEL NİTELİKLER VE İŞ TANIMI
Üniversitemizin Pazarlama Departmanında görev alacak ‘Tercüman’ aramaktayız.
GENEL NİTELİKLER
- Üniversitelerin İngilizce Mütercim ve Tercümanlık veya İngiliz Dili ve Edebiyatı lisans programlarından mezun,
- İlgili pozisyonda çeviri deneyimi olan ve tercihen eğitim alanında çeviri tecrübesine sahip,
- Türkçe ve İngilizce dil kurallarına hakim, her iki dilde yazılı ve sözlü iletişim becerileri gelişmiş, karmaşık fikirleri doğru ve etkili bir şekilde aktarabilen,
- Gelişmeleri takip eden, takım çalışmasına uyumlu,
- Etkin iletişim, planlama ve organizasyon becerisine sahip,
- Takipçi, sorumluluk sahibi, dikkatli ve detaylara önem veren,
- MS Office programlarını ileri derecede kullanabilen.
İŞ TANIMI
- Rektörlük, idari ve akademik birimlerin çift dilli iletişim metinlerinin hazırlanmasına destek olur,
- Pazarlama ve Kurumsal İletişim biriminden basın bültenleri, haber metinleri, duyuru metinleri, web metinleri, video altyazıları ve röportajlar gibi içeriklerin çevirisine destek olur,
- Üniversitenin çift dilde yürütülmesi gereken projelerinde çevirmen olarak görev alır,
- Üniversite bünyesinde oluşturulan metinlerin çevirisini yapar,
- Uluslararası öğrencilere yönelik iletişim materyallerinin hazırlığında ve takibindeki süreçlere destek olur,
- Sosyal medya metinlerinin çevirilerini gerçekleştirir,
- Bağlı bulunduğu yöneticisi ya da üst yönetim tarafından talep edilen periyodik ve anlık raporlamaları oluşturur,
- Üniversite bünyesinde Türkçe ve İngilizce olarak üretilen duyuru metinleri, web sitesi metinleri, broşür metinleri gibi içerikleri düzenleyerek kurumsal kullanıma uygun hale getirir.
Aday Kriterleri
Mütercim Tercüman pozisyonu ile ilgili daha detaylı bilgi almak için aşağıdaki sayfaları inceleyebilirsiniz.
Mütercim Tercüman Mütercim Tercüman Maaşları Mütercim Tercüman Nedir?Hakkımızda
(Okul için değil yaşam için öğrenmeliyiz) 'Non scholae, sed vitae discimus' (Okul için değil yaşam için öğrenmeliyiz) ilkesiyle yola çıkan İstanbul B
Şirket Sayfasına GitŞirketin Aydınlatma Metni
Detaylı Bilgiİlgini Çekebilecek İlanlar
Mütercim Tercüman pozisyonu ile ilgili daha detaylı bilgi almak için aşağıdaki sayfaları inceleyebilirsiniz.
Mütercim Tercüman Mütercim Tercüman Maaşları Mütercim Tercüman Nedir?